Patrones básicos (o la historia que ocultan los ejemplos)

Patrón intransitivo afirmativo
María canta (muy bien).
Con complemento Circunstancial obligatorio
María vive en Buenos Aires (desde que tiene 12 años).
Patrón transitivo afirmativo
María contó esta historia.
Los chicos escucharon a María (con atención).
Con Objeto Directo pronominal
Los chicos la escucharon.
Juan las compró.
Patrón transitivo afirmativo con receptor
Juan trajo flores para María.
Juan le dio las flores (a María) (ayer a la tarde).
Juan le llevó manzanas (a Luisa).
Con Objeto Directo pronominal
Ella me lo contó (a mí).
Patrón transitivo afirmativo con complemento
El juez ordenó a Juan a declarar (por su infidelidad).
El fiscal lo vio llorar.
El vecino oyó a María gritando.
Las autoridades declararon a María inocente.
La prensa consideró la detención de Juan una noticia intrascendente.
Con Objeto Directo pronominal
El vecino la oyó gritando.
Patrón impersonal afirmativo.
Hay pocas flores (en el jardín de Luisa).
Hay un florero vacío (en el estante).
Con que, para o por más infinitivo
Hay una familia para mantener.
Hay muchos hijos que alimentar.
Hay que olvidar.
Hubo que encerrar a Juan.
Patrón copulativo afirmativo.
Esa chica es un fracaso.
Luisa era más linda.
La querella es a mediados de marzo.
Juan está en la cárcel.
María está sola.

+

foto de mis pilas de casetes inútiles de mis libros de inglés
traducción de un apunte de Estructuras Comparadas (inglés-español) con leves modificaciones en los ejemplos. María, Luisa y Juan aparecían en las oraciones originales.